新年好！

ランタンフェスティバル中は日曜も休まず営業いたします。
(1月23日～2月6日)

その期間、ディナータイム(17：00～21：00)にご来店頂いた皆様に
乾杯用甕(カメ)出し紹興酒を一杯プレゼント♪


皆様のご来店心よりお待ち申し上げます。

今年のランタンフェスティバルは例年に比べて
日が落ちるのが早い時期に開催されるので
長崎の街中を彩るランタンも一段と映えるでしょう。
私達スタッフもとても楽しみです。



紅灯記スタッフ一同

やっと寒さが増して、師走らしくなってきました。
１２月は忘年会シーズン真っ只中。
この時期は私たちにとって今年一年お世話になった皆々様に
感謝の気持ちをこめておもてなしする時期です。
来年も地域の皆様に愛されるように、紅灯記は前進してまいります。

１２月は２９日まで、１月は４日からの営業となっております。

尚、23日(祝)はディナータイムより営業いたします。皆様のご来店心よりお待ち申し上げます。


紅灯記スタッフ一同。

2011年3月15日から3月末日までレジ横に設置しました東日本大震災義援金募金箱、
お客様皆様にご協力いただきましたキャッシュバック分合わせまして合計93914円でした。

全額責任を持って長崎新聞社様に募金しました事、大変遅くなりましたが報告致します。
(4/5付の長崎新聞募金蘭に募金額と「紅灯記お客様一同」と掲載されました)


皆様のご支援、ご協力、心より感謝申し上げます。　



紅灯記スタッフ一同

わたしたちにできること

〈東北地方太平洋沖地震義援金について〉


被災された皆様、ご家族の方々へ心よりお見舞い申し上げます。

紅灯記でお食事された方にお会計時に50円キャッシュバック致します。
少しの額ではございますが、そのお金をレジ横の募金箱に入れてもらえたら、と思っております。
(対象期間3月末まで)

募金していただいたお金は責任を持って全額寄付させていただきます。

皆様のご協力を心からお願いいたします。

一日も早い復旧復興をお祈りいたします。

紅灯記スタッフ一同

謹賀新年
昨年は格別の御厚情を賜り
厚く御礼を申し上げ ます。
本年もスタッフ一同
皆様にご満足頂けるサービスを
心がける所存でございます。
何とぞ昨年同様のご愛顧を賜わりますよう
お願い申し上げます。
皆様のご健勝と益々のご発展を心よりお祈り致します。
本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。
新年は4日より平常営業させていただきます。

平成24年
RedLantern 譚 真

当店大人気の“美肌薬膳二色火鍋”


地元のお野菜中心に生活習慣病の予防によいと言われる薬膳を
ふんだんに取り入れじっくり煮込んだ白湯と
体の芯まで温めてくれる
カプサイシンたっぷりの辛いだけじゃない奥深い麻辣湯。

健康増進と一緒に美肌効果も期待できる当店自慢の二色スープに
定番のラム肉・長崎産の海鮮はそのままに
特選素材もご用意させていただいております。

お客様でお好きなものをチョイスしていただき
最後の一滴までゆっくり楽しんで召し上がっていただけるよう
おもてなしの気持ちとお店作りを心がけ
本日も皆様のご来店スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

アサヒスーパードライ　エクストラコールド

衝撃！氷点下(-２℃～０℃)に冷やすことによって際立つキレと洗練されたクリアな味！
五感のすべてで味わうかつてない「辛口」体験を！

長崎市初上陸！好評発売中！！